Kateryna Skoryna
Back to the stackBack

Off the Clock

Fourteen things that never fit on a CV

but wish they did

My favourites, in one line.

Dish: ramen. Drink: coffee. Song: “Dancing in the Moonlight”. Movie: La La Land. Sport: football. Active sport: snowboarding. Season: spring.

Two snowboarders hold their boards above their heads on a sunny mountain slope.
Snowboarding.

What I learned out of curiosity: software development.

I was a manager in the beauty industry. I had always been close to software development, but never in it. Then I tried it out of curiosity, and it became my passion.

My favourite quote.

“Remember that sometimes not getting what you want is a wonderful stroke of luck.” — attributed to the Dalai Lama

The latest technology I enjoy: n8n.

I enjoy everything about it: the UI, the smooth transitions, the logic. Everything is clean and obvious, easy to learn and easy to work with. I host it locally, and it automates news collection, project improvements and more.

What my friends would call my best habit.

I don't judge.

The day our boat crashed.

At a corporate rafting event, our boat crashed. I kept calm, checked that everyone on board was safe and quickly changed position so I wouldn't hurt anyone. Then I helped steer the boat to the bank, and together we fixed the hole. Nobody argued about whose fault it was, and we finished the route in a great mood.

People on a river bank next to two inflatable rafts, with orange life jackets on the ground.
Rafting.

What I've read recently.

Technical: Grokking Algorithms. General: Don Quixote. It's shocking how much a book from 17th-century Spain still relates to our days.

A page of Grokking Algorithms: chapter 4, Big O notation revisited.
Grokking Algorithms.

How I switch off from this reality.

I cook, I take a walk, and I read love novels or science fiction.

A new country, a new language, a new career.

Four and a half years ago I moved to Germany and started three things at once: German, software development and English, while raising my daughter. Then a pet project, my B2 exam, an English lesson and my daughter's illness all collided. Family comes first. For the rest I asked what each was for: German for the certificate, English for clear communication, the pet project for my CV. I took one small, measurable goal at a time. I got my B2 certificate, found a job in English, and still grow my skills in pet projects.

Me on a footbridge, face turned up towards the green leaves above.
A walk.

Before I give advice, I listen.

When a friend comes to me, the first thing they need is to be heard, not interrupted, and understood. So I listen first and work out what they are really asking for: advice, support or both. It was never about showing off what I know or what I've been through. It's about giving them what they need.

My favourite place in the world.

A cruise with my family.

My family standing together on a stone pier, with a seaside town and a church tower behind us.
With my family.

I don't look back.

Changing careers was easy to start and hard to continue. The hardest part was to keep my eyes on the future and not give up. I don't spend time on regret. I stay disciplined, and I learn, learn, learn.

What is the most important thing in people?

A sense of humor.

I use AI every day. I never trust it blindly.

AI is a fast, confident colleague who is sometimes wrong. So I have one rule: always ask for the source. Then I check it myself, because in software a good answer is one you can prove.